Надежда Опубліковано: 27 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 27 травня 2012 Стишки-пирожки на форуме сочиняли, у многих это очень хорошо получалось Второй день не могу придумать название садовому кооперативу на украинском языке. Готова учредить приз за оригинальное и красивое название. Если кто помнит предновогодний конкурс фотографий форумчанок, могут подтвердить, что форумчанки (и даже некоторые форумчане) без моих призов не остались Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
bora-b Опубліковано: 27 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 27 травня 2012 Стишки-пирожки на форуме сочиняли, у многих это очень хорошо получалось Второй день не могу придумать название садовому кооперативу на украинском языке. Готова учредить приз за оригинальное и красивое название. Если кто помнит предновогодний конкурс фотографий форумчанок, могут подтвердить, что форумчанки (и даже некоторые форумчане) без моих призов не остались А можно картинку этого места? Тогда и название легче придумывать. Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Надежда Опубліковано: 27 травня 2012 Автор Поділитись Опубліковано: 27 травня 2012 А можно картинку этого места? Тогда и название легче придумывать. Проконсультировалась с модератором, сказал, что если ссылку на открытую мной ветку про это место дам, то расценит как рекламу и накажет. Сам ветку найдешь? Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
immigrant Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Стишки-пирожки на форуме сочиняли, у многих это очень хорошо получалось Второй день не могу придумать название садовому кооперативу на украинском языке. Готова учредить приз за оригинальное и красивое название. Если кто помнит предновогодний конкурс фотографий форумчанок, могут подтвердить, что форумчанки (и даже некоторые форумчане) без моих призов не остались В США названия городков или коттеджных поселков как-то связаны с их природными достопримечательностями или достижениями: Oakland (земля дубов), Bakersfield (поле пекарей), Riverside (сторона реки), Newark (Ноев ковчег. Видимо считают свою местность оазисом), Las Vegas (пойменные луга) и т.д. Банальности, типа Победа или Зоря, думаю, не стоит! 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Татьяна5 Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Банальности, типа Победа или Зоря, думаю, не стоит! меня порвало :D - один из "моих" кооперативов - "Зоря" правда, второй уже более поэтично - ОК "ОК", расшифровка Обслуживающий кооператив Озерный Край 2 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Надежда Опубліковано: 29 травня 2012 Автор Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 В США названия городков или коттеджных поселков как-то связаны с их природными достопримечательностями ! Вчера обнаружила на участках такие природные достопримечательности, может, назвать кооператив "Конопляный рай" :D: 3 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Татьяна5 Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Давай завуалируем - "Реал Амстердам" )) Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Ed34 Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Вчера обнаружила на участках такие природные достопримечательности, может, назвать кооператив "Конопляный рай" :D: тоді вже "Конопляний гай" ну щоб на укр.мові 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
immigrant Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Вчера обнаружила на участках такие природные достопримечательности, может, назвать кооператив "Конопляный рай" :D: Я думаю, пару человек из органов приедут, что "прикупить пару участков", ну и торгоцев травой ждите... А вид красивенный! И, кстати, с точки зрения рекламы, давайте название, которое привлечет покупателей земли или в будущем домов! Лесной край - и привлечет внимание, и поэтично! 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Надежда Опубліковано: 29 травня 2012 Автор Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Я думаю, пару человек из органов приедут, что "прикупить пару участков", ну и торгоцев травой ждите... А вид красивенный! И, кстати, с точки зрения рекламы, давайте название, которое привлечет покупателей земли или в будущем довом! Да я себе оторвала пару веточек, понюхала, погрызла..... Коноплей-то я никогда ни сном ни духом не баловалась. Заехала в магазин в Музычах, провела опрос с дигустацией всех присутствующих. Говорят, не конопля это Лесной край - и привлечет внимание, и поэтично! По-честному, лесной край немного другой по жизни, здесь лес, вроде есть, но он сам по себе: Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
alekxanders Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 тут думать надо, если сходу и на рідній мові, то что-то проситься типа: Тиха луговина Затишне узлісся 2 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
pwd Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 как по мне уже сильно приелись названия с словосочетаниями, зелёный-лес-бор-поляна итд у вас рядом населённый пункт с прекрасным старославянским названием я бы от него и отталкивался Древнерусское имя Добр (Добрыня, Добрынка) отражало хорошую черту человеческого характера (добрый, хороший). - Добрица. Вырица - какой-то сказочный, загадочный край, земной рай, теплые страны; волшебное царство; «перелетная птица летит в вырей». «Маленький рай на земле» 2 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
bora-b Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 По-честному, лесной край немного другой по жизни, здесь лес, вроде есть, но он сам по себе:L] Выглядит как ворота в лес. Значит "Брама". 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Waha72 Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Поле+ліс = Полісся Уперше назва Полісся зафіксована у літописі за Іпатіївським списком. У джерелах XIV—XVI ст. ця назва найчастіше функціонувала у вигляді спільнокореневих топонімів Подлесьє, Полясє, Полєсє. 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Сherry Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Ну если чисто украинские слова, то типа: "Затишний"; "Родинний"; "Оберіг"; "Берегиня"; "У затишку". Ну... как бы... и уютно и по семейному тепло. 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Wasabi Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Может быть имени Рабиндраната Тагора? 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Надежда Опубліковано: 29 травня 2012 Автор Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Все участвующие в конкурсе будут приглашены на :beer: Есть еще желающие сообразить на троих? Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
hotpoint Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Лісова Мавка. Патриотично. 2 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Wasabi Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Древнерусское имя Добр (Добрыня, Добрынка) отражало хорошую черту человеческого характера (добрый, хороший). - Добрица. Боже, что же плохого сделали древним руссичам бобры? Добавлено через 1 минуту Лісова Мавка. Патриотично. Угу. Очень. Слово мавка (навка), видимо, образовано от общеславянского «навь», означавшего «смерть», «мёртвое тело». Существует предположение, что оно восходит к праиндоевропейскому корню *nau- «труп», ср. готск. naus «мертвец» и тохар. naut «погибнуть». Отсюда: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
hotpoint Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Ну как вариант.... Ясногородка. С поправкой на наличие растения похожего на гадж.... Яснаголівка:D Добавлено через 1 минуту Угу. Очень. Жесть... Не вариант однозначно. 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Надежда Опубліковано: 29 травня 2012 Автор Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Вот мне интересно, в честь кого названа муха, которая жрет абрикосы и цветы - "ОЛЄНКА МОХНАТА" ? 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Татьяна5 Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Вот мне интересно, в честь кого названа муха, которая жрет абрикосы и цветы - "ОЛЄНКА МОХНАТА" ? в честь тещи :D Добавлено через 1 минуту Может Эрго, Энигма, Залесье, Канары :D (так, на приглашение на пиво я уже вариантов накидала?) 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Надежда Опубліковано: 29 травня 2012 Автор Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 (так, на приглашение на пиво я уже вариантов накидала?) Пока только на яблочный сок с мякотью :D Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Татьяна5 Опубліковано: 29 травня 2012 Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 Пока только на яблочный сок с мякотью :D о, придумала - кооператив Стебелёк, Зернышко, Раздол Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Надежда Опубліковано: 29 травня 2012 Автор Поділитись Опубліковано: 29 травня 2012 о, придумала - кооператив Стебелёк, Зернышко, Раздол Записала тебя на тематическую строимдомовку под номером один ;) 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Рекомендовані повідомлення
Створіть акаунт або увійдіть у нього для коментування
Ви маєте бути користувачем, щоб залишити коментар
Створити акаунт
Зареєструйтеся для отримання акаунта. Це просто!
Зареєструвати акаунтУвійти
Вже зареєстровані? Увійдіть тут.
Увійти зараз