Cуровые форумы

[morte]

Самое интересное, что наши люди прекрасно понимают, что имеется в виду в каждой конкретной ситуации.

 

ну так по контексту и эмоции. я так итальнаский понимал, было дело, хотя даже его не учил в жизни) не говря уже о славянской группе языков)

а смысл матов к месту вообще понимают все)

[Korni]

Частенько пустозвонами называют тех, кого не в состоянии понять в следствие собственной ограниченности.

Вам виднее.

[Юрий Киев]

Ещё куда бы не шло, если ТС пишет на украинском языке, но когда видишь цитату в посте на русском, а под ней вопрос на украинском языке, то я это расцениваю, как слабоумие

А наоборот?масса примеров когда человек обращается с вопросом (или просто ведёт повествование на украинском)на украинском,а ему отвечают на русском - тоже слабоумие?

[Lana_CK]

а я поддержала только вот эту часть -

Или если хочу получить ответ от человека, которого цитирую в своем сообщении, то пишу на его языке, независимо от того в какую языковую сторону имеет перекос форум.

я "в жизни" с украинскоязычными людьми всегда перехожу на укр. язык

[Дощ]

А меня напрягают люди, которые приходят на русскоязычный форум...

З чого ви взяли, що форум російськомовний? Часом не з обкладинки? Це очевидно відповідь FLASHу щодо причин "незатребуваності".

І взагалі українська обкладинка і статика - це не кастомізація, яка за визначенням стосується вузького кола користувачів, швидше навпаки - кастомізована російська. А це звичайний переклад для зручності користування. Для залучення бульшої кількості дописувачів, реклами, для заробляння грошей якщо хочете. За прикладами далеко ходити не треба: динозавр рунету mail.ru додав український інтерфейс. Мабуть сенс таки є.

Щодо переходу на мову співрозмовника. Вважаю це доцільним лише в тому випадку коли співрозмовник з об’єктивних причин не може вас зрозуміти. Інакше це смішно, і ні про що не говорить. І взагалі вражає, що на форумі чи не більшість україномовних і вправляються в російській. Парадокс Хоча це пройде, як застаріла мода. Колись у Росії було модно говорити французькою - пройшло 8-)

А так, звичка - річ серйозна. Я, до речі, також у павутині колись був російськомовним, мабуть завдяки довгому перебуванню в рунеті, наш тоді убогим був. І знаю ж її не гірше української, певно краще. Потім якось переклинило, подумав доколє?! можна терпіти незручності. За кілька днів все стало на свої місця. Так що якщо хто хоче - спробуйте, і Ви Валерій Валентинович також, насправді це не так важко як здається, повгодинного переналаштування не потрібно. А рідне є рідне

Але це так, лірика, відступ від теми.

По суті пропозиція наступна - зробити наш інтерфейс, в налаштуванні виставити щоб при заході з uа-iх стартова була українська. Або краще залежно від делегованих зон центр/захід - українська, підвень/схід - російська, ну і звісно з можливістю вибору. Однозначно це буде зручно і відповідно піде на користь форуму

 

Добавлено через 13 минут

Причинно-следственная связь нарушена. Есть миллионы на, например, ответы.майл.ру - и шо они с ним сделали? И любой форум с слабоопределённой миссией там же окажется (в плане качества, не количества)

Ну, я б не узагальнював. Так чи інакше це бізнес, соц.мережі і форум також бізнес. А основа цього бізнесу залучення користувачів, чим більше - тим краще. Так що загалом для форуму - це плюс, для якогось конретного користувача - мінус. І відповіді-поради це також товар, на який є свій покупець. Специ вимагають якісного товару, тобто точних і достовірних даних, відповідей і коментарів, не спецам підходить і неякісний - відповіді майл.ру. ВиграЄ той, хто пропонує товар для кожного

[FLASH]

Тема укр и русс языка, я предполагаю закончиться флудом и руганью. Это как начать невинную беседу за УПА и Ветеранов ВОВ.

Предлагаю тему не продолжать. Пожелание кастомизации высказано и услышано.

[Мебляр]

Гуглил, хотел найти аналог нашего СД (количество тем, участников и т. п.) на Российских (Московских) просторах. Увы. Кто в курсе, бросьте ссылку.

Спасибо.

[Вредный Хряк]

Гуглил, хотел найти аналог нашего СД (количество тем, участников и т. п.) на Российских (Московских) просторах. Увы. Кто в курсе, бросьте ссылку.

Спасибо.

 

www.forumhouse.ru/

Темы:87.625

Сообщения:2.413.439

Пользователи:162.477

 

не реклама.

[DecorMaster]

Я, например, если прихожу на украиноязычный форум, то пишу на украинском языке. Или если хочу получить ответ от человека, которого цитирую в своем сообщении, то пишу на его языке, независимо от того в какую языковую сторону имеет перекос форум.

 

Можна, будласка, посилання на приклади Вашого приходу на україномовні форуми?

[Sтранник]

www.forumhouse.ru/

Темы:87.625

Сообщения:2.413.439

Пользователи:162.477

 

не реклама.

это сайт правописания и орфографии.мне тамошние модеры прямо сказали что заглавная буква в начале предложения гораждо важнее моего 20-летнего опыта.

[Вредный Хряк]

это сайт правописания и орфографии.мне тамошние модеры прямо сказали что заглавная буква в начале предложения гораждо важнее моего 20-летнего опыта.

 

так и этот такой же.

мне исчо ни разу не удалось сохранить сообщение, содержащее слово "пенис". как в анекдоте: "*опа есть а слова нет"(С):D

[YaOlejka]

мне исчо ни разу не удалось сохранить сообщение, содержащее слово "пенис".

ну вот сохранил же. в чём проблема?

[Вредный Хряк]

ну вот сохранил же. в чём проблема?

 

на три минуты -- не в счёт:D

[Dr.Moro]

мне исчо ни разу не удалось сохранить сообщение, содержащее слово "пенис"):D

 

Тут я вас поддержу в возмущении действиями модераторов.

Конечно, как без этого латинского термина выразить свои чаяния в строительном деле. Да и дискутировать без пениса как-то не с руки.

[Вредный Хряк]

Тут я вас поддержу в возмущении действиями модераторов.

где тут возмущение какими-то действиями кого-то 8-)?

 

а. понятно. это была неудачная попытка проффесиональной телепатеи :D

[Lana_CK]