Dr.Moro Опубліковано: 30 липня 2013 Автор Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 Во как СЭЯ зацепило. Доценты и всякие. Мне эссе понравилось. Лично мне приятно перетряхивать сундуки и, разглядывая старые вещи и понятия, привычки, задавать вопрос классика - а почему, собственно? Спасибо мне нравится меньше чем благодарю, равно как олбанский - меньше чем литературный русский. Несмотря на то, что спасибо - принятая форма благодарности(как там благодарность на олбанском?). И чувствуя себя благодарным кому-бы-то-ни-было, наверное, не обязательно призывать Господа, дабы выразить это чувство. Особенно не будучи истово верующими. Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dunkan Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 Во как СЭЯ зацепило. Доценты и всякие. Мне эссе понравилось. Лично мне приятно перетряхивать сундуки и, разглядывая старые вещи и понятия, привычки, задавать вопрос классика - а почему, собственно? Спасибо мне нравится меньше чем благодарю, равно как олбанский - меньше чем литературный русский. Несмотря на то, что спасибо - принятая форма благодарности(как там благодарность на олбанском?). И чувствуя себя благодарным кому-бы-то-ни-было, наверное, не обязательно призывать Господа, дабы выразить это чувство. Особенно не будучи истово верующими. На мой взгляд , очень много аргументов притянуто "за уши". Можно несколько фраз на олбанском? не обязательно призывать Господа, дабы выразить... - в мелочах кроется... Кстати , где Белая Рысь? 1 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
=YaSto= Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 как то тема с благодарностями зацепила на такую острую дискуссию... точно знаю не важно что сказано, а с каким смыслом и эмоцией. может просто мы не умеем искренне выразить свои чувства, кто нас этому собственно учил - кругом было полно запретов и догм я лично не люблю трусить сундуки с хламом, в том числе и словесным на работе мне этого хватает а коллега Сергей - да я просто рад за него, что есть ещё время может и вправду я не тем занимаюсь - сегодня спать спокойно не смогу:D Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dr.Moro Опубліковано: 30 липня 2013 Автор Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 На мой взгляд , очень много аргументов притянуто "за уши". не обязательно призывать Господа, дабы выразить... - в мелочах кроется... ? Любопытно, и что ж притянуто за уши? А что кроется в мелочах? Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dr.Moro Опубліковано: 30 липня 2013 Автор Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 ... ... сегодня спать спокойно не смогу:D И что ж может нарушить молодецкий сон? Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dunkan Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 Мало кто из живущих в современных городах знает , что обычное и привычное - слово спасибо, в глубинке воспринимается хуже ругательства. Где конкретно ?, адрес? Резонно у людей возникал вопрос - от чего спасать, да и с какой стати.. .например от глупости или нечистой силы Поэтому на спасибо, отвечали - не за что (то есть - я ничего плохого не сделал тебе, чтоб меня спасать) или, пожалуйста (положи мне лучше сто рублей). "не за что" - подразумевается - не стоит благодарности. спросите у ста человек , все вам это ответят То есть спасибо равносильно ситуации - к примеру, вы в магазине взяли товар, а в место оплаты говорите - Бог заплатит за меня. --вообще бред. Говорили и говорят, воспитанные люди - Благодарю. кем воспитанные? То есть, вы делитесь частью своего блага. Вы, лично, а не кто-то за Вас отвечаете добром на добро. так оно ж не булькает...какими конкретно благами вы делитесь? Именно поэтому на Руси, при встрече говорили – Здравствуй, и это шло, лично от Вас, лично ваше пожелание. А западное - доброе утро, простая констатация состояния погоды, а не пожелание здоровья другому в дождь говорят "мокрое утро"? Вдумаетесь в само значение это слова (спасибо - спаси Бог) и его применение. Если уж речь зашла о Боге, так по всем канонам ни какой смертный не имеет права указывать Ему, кого спасать. А может среди вас есть такие, которые готовы работать лишь за то, чтоб в конце месяца, шеф вместо зарплаты , похлопал вас по плечу и сказал: ‘’Бог- подаст (расплатится)”. С радостью приму таких к себе на работу. где здесь указания Богу? Выделена мелочь- в которой кроется дьявол. Вот о чём мечтает благородный человек. Спасибо, возникло в результате сращения сочетания спаси богъ; в нем исчез редуцированный ъ и конечное г: спаси богъ>спасибогъ>спасибо. В украинском языке спасибi. в украинском дякую Пожалуйста. Итак, слово, вовсе, как вы понимаете не волшебное Волшебное слово у меня в анекдоте.. И употребление его в ответ на спасибо, не признак воспитанности, а безкультурия. Ибо, пожайлуста, не что иное как - пожалуйте, то есть - дай, дайте. И употребительно только в контексте - "Пожалуйте или пожалуйства, взвесьте сто грамм колбасы (дайте). А когда мы говорим- "пожалуйста, дайте , сто грамм колбасы", фактически мы говорим - "дайте, дайте, сто грамм колбасы". Об отсутствие какой культуры идёт речь? Приятно слышать и "спасибо" , и "благодарю" - не приятно , когда называют без культурным и не воспитанным... Говоря "спасибо" - человек обращается к Богу с просьбой спасти , уберечь (от чего - смотри выше) Говоря "благодарю" - дарит благо) (если что-то дарят , хотелось бы пощупать , понюхать , попробовать)- это был аргумент против. 4 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Люша Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 S.A.Y., откуда столько злобы? Злобищи я бы даже сказала... Я пользуюсь и словом "спасибо" и "благодарю". Нужно признать, что литературный русский, сейчас забыт настолько, что когда подымаю мобильный и говорю "излагайте" на той стороне обычно впадают в ступор. Это реалии. Хуже когда просто забывают поблагодарить, особенно, если плачены деньги. Пример на заправке: гривну сунет, и с взглядом "пошли все нахер" в машину и уехал. Я благодарю. Мне не сложно. Как правило, в ответ всегда дарят улыбку. Мне приятно. Сегодня в Акватории, коза съела мое любимое желтое платье, когда выходя, я поблагодарила девушку, у нее слезы на глаза навернулись. Ну такое... У меня есть знакомый, для которого сказать доброе слово, все равно что сто баксов отдать. Люди разные. Все эти слова, "вежливые", это показатель воспитанности и благостности человека. Я так думаю. 2 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dunkan Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 Сегодня в Акватории, коза съела мое любимое желтое платье, когда выходя, я поблагодарила девушку, у нее слезы на глаза навернулись. Ну такое... Можно развить сюжет (рассказать поподробней)? Просто некоторые девушек называют - козами , или некоторых девушек называют козами. Девушка и (или) коза знала что платье Ваше любимое? В чём Вы покинули Акваторию? Странно что , возмущает (смущает) агрессия СЕЯ , и ни слова о том что в эссе (по Д. Моро) большАя часть русскоговорящих косвенно определена как не воспитанные и без культурные. 1 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Люша Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 (змінено) Dunkan, Коза иногда просто коза... Эта, которую гладит мой Сын. Пока мы кормили поросят, она подкралась и съела подол моего платья. Я переживу Доктора, я поблагодарила, нажав кнопочку "Спасибо". Лично благодарить буду, по факту возвращения в Киев. Мне очень приятно, делиться с ним радостями. Змінено 30 липня 2013 користувачем Люша 1 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Люша Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 Странно что , возмущает (смущает) агрессия СЕЯ да не возмущает и не смущает, просто отмечаю. Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Люша Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 5 минут... быстро... я ждала... Просто не знала за кого больше радоваться Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
-=Белка=- Опубліковано: 30 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 30 липня 2013 в украинском дякую Руки чесались спросить, а таки дочитала - вспомнили все таки. Dr.Moro, так куда ж деть наше певучее "дякую"?? А еще есть "доброго дня" "добридень" "вдячний". Так что есть несостыковки. Это факт. 1 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dr.Moro Опубліковано: 31 липня 2013 Автор Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 Дункан, после вашего развернутого коммента, мне пришлось перечитать вновь текст. Я искал интенцию - про бескультурных и тд людей. Нашел. Один раз - и вы приняли это на себя. Только за то, что используете Спасибо или там Пожалуйста. Похоже, вы как-то легко присваиваете себе какие-то обидные прозвища(до этого была Толстая). Как по мне послание эссе в другом, вовсе не в том, чтобы обозвать Дункана малокультурным. Я, например, задумался о происхождении слова Спасибо. Не дякую, не merci, не gracies, не danke, не thanks. И про "не за что" - т.е. моя услуга, моя помощь, и вообще весь я так малозначим... Мне чаще хочется ответить на благодарность - You're welcome! Но на русском находится лишь сухое - Обращайтесь! Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
-=Белка=- Опубліковано: 31 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 на русском находится лишь сухое - Обращайтесь! Ого, какое слово... Обращайтесь... Обратиться можно по разному. Например в оборотня...))) Можно накропать целую статью страниц на пять с подробным обсуждением даного слова и его значений. Мне кажется, именно это и имелось в виду... Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dunkan Опубліковано: 31 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 Дункан, после вашего развернутого коммента, мне пришлось перечитать вновь текст. Я искал интенцию - про бескультурных и тд людей. Нашел. Один раз - и вы приняли это на себя. Только за то, что используете Спасибо или там Пожалуйста. Похоже, вы как-то легко присваиваете себе какие-то обидные прозвища(до этого была Толстая). Как по мне послание эссе в другом, вовсе не в том, чтобы обозвать Дункана малокультурным. Я, например, задумался о происхождении слова Спасибо. Не дякую, не merci, не gracies, не danke, не thanks. И про "не за что" - т.е. моя услуга, моя помощь, и вообще весь я так малозначим... Мне чаще хочется ответить на благодарность - You're welcome! Но на русском находится лишь сухое - Обращайтесь! Парирую. -есть такое , я не присваиваю себе прозвища (я так думаю) , я критично смотрю на вещи , которые зачастую воспринимаются (большинством) как правда (не истинна). Я и обращаюсь к Вам! (что я тут делаю , по Вашему?) и искренне Вам благодарен и признателен. Не моё , конечно , дело - но Ваш дьявол (мелочь) , кроется в фразе: " не обязательно призывать Господа, дабы выразить это чувство. Особенно не будучи истово верующими." Наука - Ваша религия... Мне не понравились аргументы , в рассуждениях об этике с использованием гастрономически-денежных примеров и высосанных из пальца фактов. Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dunkan Опубліковано: 31 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 И про "не за что" - т.е. моя услуга, моя помощь, и вообще весь я так малозначим... Пардон , не понял... Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dr.Moro Опубліковано: 31 липня 2013 Автор Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 Ого, какое слово... Обращайтесь... Обратиться можно по разному. Например в оборотня...))) Можно накропать целую статью страниц на пять с подробным обсуждением даного слова и его значений. Мне кажется, именно это и имелось в виду... Белка, переведите You're welcome по-другому. Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
=YaSto= Опубліковано: 31 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 И что ж может нарушить молодецкий сон? да всё те же мысли - насколько мы разные - целый консилиум вокруг "спасибо" вот от Люши балдею 1 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dunkan Опубліковано: 31 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 да всё те же мысли - насколько мы разные - целый консилиум вокруг "спасибо" Так ведь всё равно - классифицируемся. вот от Люши балдею вот я вчера обалдел... Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dr.Moro Опубліковано: 31 липня 2013 Автор Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 Парирую. -есть такое , я не присваиваю себе прозвища (я так думаю) , я критично смотрю на вещи , которые зачастую воспринимаются (большинством) как правда (не истинна). Я и обращаюсь к Вам! (что я тут делаю , по Вашему?) и искренне Вам благодарен и признателен. Не моё , конечно , дело - но Ваш дьявол (мелочь) , кроется в фразе: " не обязательно призывать Господа, дабы выразить это чувство. Особенно не будучи истово верующими." Наука - Ваша религия... Мне не понравились аргументы , в рассуждениях об этике с использованием гастрономически-денежных примеров и высосанных из пальца фактов. Не, ей-богу, лично с вами общаться гораздо проще чем в сети. Ничего не понял из приведенной цитаты, раз пять прочитал, даже вслух. Попробую из того, что полу-дошло до меня. Это про дьявола. Если вы сделали мне красивую крышу, за что я премного благодарен, могу ли я выразить свою признательность прямо, от себя, словом - благодарю, вы молодцы и все такое. Или обязательно использовать - храни вас Аллах, да прибудет с вами Божья благодать и тп? 1 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dunkan Опубліковано: 31 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 Не, ей-богу, лично с вами общаться гораздо проще чем в сети.Ничего не понял из приведенной цитаты, раз пять прочитал, даже вслух. Это , наверное потому , что говорить намного проще чем писать. Попробую из того, что полу-дошло до меня. Это про дьявола. Если вы сделали мне красивую крышу, за что я премного благодарен, могу ли я выразить свою признательность прямо, от себя, словом - благодарю, вы молодцы и все такое. Или обязательно использовать - храни вас Аллах, да прибудет с вами Божья благодать и тп? Попробую объяснить.;) Вас заинтересовало происхождение слов благодарности , правила их использования и т.п. Кому-то больше нравится "спасибо" , кому-то "благодарю" , кому-то что водка , что пулемёт... - дело вкуса , привычки , воспитания , происхождения ...(подчеркните нужное). Но ! приводите аргументы , в которых прямо и косвенно , люди которые употребляют для проявления уважения , выявления благодарности , признательности и т. п. слово , которое автору статьи не по "вкусу" (как и Вам) называются не грамотными и без культурными. Мне аргументы не понравились , думаю виноваты родители , точнее дедушки-бабушки - привили любовь к традициям... Задал себе вопрос - почему они понравились Вам? (не задавал бы , не будь мы лично знакомы) . Ответ нашёл в строчках о том , что не обязательно поминать бога в суе. Два варианта: либо от большого уважения (к Богу) , либо наоборот. Вы уточнили -" Особенно не будучи истово верующими" Если что не так , звыняйтэ -хуманимум эрарэ эст. это не реклама И про крышу (напоследок) - я тут ставил мебель (фотки в теме "кухня , кто где заказывал") , владельцу оконно-дверного предприятия (очень солидного) , мне предложили дилерские цены на продукцию ( в частности окна)... может поставим? , в этом году.Заодно и ворота , дуб я попридержал. храни вас Аллах, да прибудет с вами Божья благодать и тп - будет достаточно , если поДАРите немножко своих БЛАГ в виде казначейских билетов. Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
-=Белка=- Опубліковано: 31 липня 2013 Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 Белка, переведите You're welcome по-другому. Стоп! "Спасибо" мы категорически не переводили. Зачем тогда переводить остальное? Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Dr.Moro Опубліковано: 31 липня 2013 Автор Поділитись Опубліковано: 31 липня 2013 Дункан, теперь понятнее. Дзен - классная штука, на которой вы изьясняетесь, но мне ближе суфизм. Второе, что я понял, это к чему вопрос про Белую Рысь. Вас, похоже, задевают нотки назидательности, которые встречаются в текстах, размещаемых в моей ветке. Здесь ничего не попишешь - вы правы. Мне остается лишь надеяться, что сам я этим не грешу. Надеюсь. 2 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Люша Опубліковано: 1 серпня 2013 Поділитись Опубліковано: 1 серпня 2013 да всё те же мысли - насколько мы разные Я тоже последнее время, не устаю удивляться... вот от Люши балдею Спасибо! Я тоже радуюсь Вашим постам, и не только в теме Доктора 1 Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
неблондинка Опубліковано: 1 серпня 2013 Поділитись Опубліковано: 1 серпня 2013 ...Но на русском находится лишь сухое - Обращайтесь! Оп-па... а ты это у меня что ли подметил? Я последнее время так часто говорю, вроде как в шутку. Не в шутку обычно говорю "та ладно" или "не за что". И да, таким образом умаляю собственную заслугу, причем сознательно. У меня есть такая теория, что человек должен быть признателен за возможность сделать доброе дело. И если мне такую возможность дают (и я ею воспользуюсь, что, кстати, не факт;)), то не меня, а я должна за это благодарить или испытывать признательность. Это если уж действительно копать, кто, что и почему говорит. ЗЫ Я пиджачок там оставила в прихожей, нашел? Цитата Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Рекомендовані повідомлення