Бездомный Опубліковано: 3 години тому Поділитись Опубліковано: 3 години тому (змінено) 4 часа назад, vadimv сказал: Пример: в сериале La Femme Nikita: - в оригинальной озвучке главный персонаж выглядит как бедная несчастная жертва обстоятельств - в украинской озвучке - как защитница слабых и угнетенных - в русской - как безжалостная садистка и маньячка И перевод там очень точный - просто язык делает свое дело, влияя на эмоциональное восприятие и определяя угол треугольника Карпмана. Та же самая фигня с Бондом в разных озвучках. Та ж сама фігня з Дюною. причому більш-меньш "підтягнули" мову андрофагів , люди , для яких вона не була рідною , першою - фон візен , пушкін ( чи клуб декабристів соавторів від його імені ) , лєрмонтов , толстой , тургєнєв , гоголь , достоєвський , чехов , маршак , свєтлов , е.т.с - для жодного з них кацапська не була рідною. Змінено тільки що користувачем Бездомный 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
ozor Опубліковано: 2 години тому Поділитись Опубліковано: 2 години тому 11.08.2024 в 09:19, DimaF сказав: Не знаю, но если АЭС не захватить, то смысла никакого нет в этом. Не хвилюйтесь, зараз підтягнуться кондоми з піносолами і розтлумачать вам, що це взагалі всьо била і напрасна і нє імєєт нікакова смисла. 5 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
eam Опубліковано: 2 години тому Поділитись Опубліковано: 2 години тому (змінено) Если что, видео тут - t.me/ukrainian_militant/24726 Змінено 2 години тому користувачем eam 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
iiigolkin Опубліковано: 2 години тому Поділитись Опубліковано: 2 години тому 1 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
iiigolkin Опубліковано: 2 години тому Поділитись Опубліковано: 2 години тому (змінено) Змінено 2 години тому користувачем iiigolkin 1 3 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Вячеслав63 Опубліковано: 1 година тому Поділитись Опубліковано: 1 година тому З "Цензора" - 2 1 4 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Вячеслав63 Опубліковано: 1 година тому Поділитись Опубліковано: 1 година тому Google повністю відключає монетизацію російським YouTube-блогерам Джерело: https://biz.censor.net/n3504277 "Ми деактивуємо всі облікові записи AdSense, країною розташування яких вказана Росія. Це означає, що отримувати прибуток від монетизації через такі акаунти буде неможливо. Заробіток за липень буде виплачено між 21 та 26 серпня, якщо в акаунті не призупинено отримання платежів та досягнуто порогів оплати", – йдеться в повідомленні команди Google Payments. Таким чином, власники сайтів і блогери, що працюють на YouTube, повністю втратять доступ до Google AdSense і послуг, що надаються рекламною мережею. У березні 2022 року Google вимкнула показ реклами на території Росії. Рекламні повідомлення були недоступні як у пошуку, так і в YouTube та партнерських мережах. Однак видавці та YouTube-блогери могли отримувати доходи від переглядів з-за кордону. Джерело: https://biz.censor.net/n3504277 1 2 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Фрай Опубліковано: 1 година тому Поділитись Опубліковано: 1 година тому А хіба ж їм не вимикали монетизацію ще два роки назад? 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
eam Опубліковано: 1 година тому Поділитись Опубліковано: 1 година тому 13 минут назад, Фрай сказал: А хіба ж їм не вимикали монетизацію ще два роки назад? Ответ на ваш вопрос находится в том же сообщении в последнем абзаце 😆 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Бездомный Опубліковано: 1 година тому Поділитись Опубліковано: 1 година тому (змінено) 17 минут назад, Фрай сказал: А хіба ж їм не вимикали монетизацію ще два роки назад? мали монетізацію з переглядів з-за кордону . споживачів кацапощелепного контенту по всьому світові Змінено 1 година тому користувачем Бездомный Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
US7IGN Опубліковано: 1 година тому Поділитись Опубліковано: 1 година тому 2 хвилини тому, Бездомный сказав: мали монетізацію з переглядів з за кордону . споживачів кацапощелепного контенту по всьому світові 90% з України))) Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
iiigolkin Опубліковано: 1 година тому Поділитись Опубліковано: 1 година тому Москва виставила свої умови, залишилося нам їх виконати і Крим повернеться. Я так зрозумів, що курська операція - це початок виконання вимоги москви. 2 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Фрай Опубліковано: 1 година тому Поділитись Опубліковано: 1 година тому Украинская ДРГ при поддержке минимум четырёх танков попыталась прорваться на территорию РФ в районе белгородской Котиловки. Прямо сейчас там идёт бой, в Краснояружском районе объявлена эвакуация. Аналогичная атака укро-ДРГ на западе Глушковского района провалилась. Хлопчиков развернули за считанные часы. Остальное важное за последние 12 часов: — 11 августа стало рекордным днём за всю СВО по количеству уничтоженной натовской техники на одном участке ЛБС. Это не менее 30 единиц плавленных "Патриотов" и остального. — Информация о боях в Рыльском районе — фейк. — Усиление наших подразделений продолжается, новые резервы подъезжают каждый день. Военкоры пишут, что Украина полностью потеряла инициативу на поле боя. Серьёзных продвижений нет уже вторые сутки. Ворвавшиеся начинают окапываться в попытках удержать территорию. Есть проблемы с резервами и подвозом топлива и боеприпасов — участились случаи оставления техники, потому что она не едет. На видео — курские пограничники вместе с бойцами "Каскада" и интернациональной бригадой "Ахмат" уничтожают ВСУшную радиолокационную станцию "Пластун", которая пилинговала и перехватывала связь наших пацанов. Mash Уничтожили 30 Патриотов на курской дуге? Чи може то вони мали на увазі УАЗ Патріот? Дімон, запитай у ваших, пліз. Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
MaxS Опубліковано: 43 хвилини тому Поділитись Опубліковано: 43 хвилини тому (змінено) 17 хвилин тому, Фрай сказав: — 11 августа стало рекордным днём за всю СВО по количеству уничтоженной натовской техники на одном участке ЛБС. Это не менее 30 единиц плавленных "Патриотов" и остального. Абраша, ваша Роза моїй Цилі каже що ви за ніч 10 раз можете. А я і один дуже рідко можу. Як це можливо у вашому віці? - тю, моя дурепа туди і назад рахує Змінено 42 хвилини тому користувачем MaxS Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
naupv Опубліковано: 42 хвилини тому Поділитись Опубліковано: 42 хвилини тому 16 хвилин тому, Фрай сказав: Украинская ДРГ при поддержке минимум четырёх танков Чому не пишуть, а максимум?...... Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
eam Опубліковано: 36 хвилин тому Поділитись Опубліковано: 36 хвилин тому 23 минуты назад, Фрай сказал: — 11 августа стало рекордным днём за всю СВО по количеству уничтоженной натовской техники на одном участке ЛБС. Это не менее 30 единиц плавленных "Патриотов" и остального. Уничтожили 30 Патриотов на курской дуге? Чи може то вони мали на увазі УАЗ Патріот? T815 Patriot MATMMV Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Фрай Опубліковано: 21 хвилин тому Поділитись Опубліковано: 21 хвилин тому Не бачу фото, але вже сам порився у довідниках, є така техніка, не знаю чи була вона у нас? Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах More sharing options...
Рекомендовані повідомлення
Створіть акаунт або увійдіть у нього для коментування
Ви маєте бути користувачем, щоб залишити коментар
Створити акаунт
Зареєструйтеся для отримання акаунта. Це просто!
Зареєструвати акаунтУвійти
Вже зареєстровані? Увійдіть тут.
Увійти зараз