Улыбнуло

[Ворота-ua]

 

А кто легко поймет Закарпатский говор?

[Крышник]

Такой себе памятник

 

 

и переходик

 

 

[Таракока]

А чего переводить "цапа" вспомните кацапа - это будет что борода как у цапа. Слово "щур" - это крыса. Вот и они как щури,або як крысы.

[bardyk]

[Dmitriy_S]

[Сельдь(и)рейка]

Моя соседка долго уговаривала своего кота слезть с дерева.

Последняя ее фраза убила всех:

-Ну тогда не ори!

Вей гнездо и ложись спать!!!

[-electron-]

интересно, как бы они перевели: гудзик и например кульковалькувач (шарикопідшипник ;) )?

А де Ви таке українське слово знайшли?

Звісно можна самому придумати безліч слів і потім сміятись як інші пробують зрозуміти про що йде мова.

 

 

Зберегти

[-electron-]

Ага, но мы то с Вами сразу понимаем о чем речь ;)

А, когда они цапа перевели как цапля, меня "порвало"

Я не зрозумів про що йде мова поки не побачив розшифровку в дужках.

Мадуть я не істинний українець і не володію рідною мовою.

П.С. за освітою технарь, а не філолог, сопромат, матеріалознавство вивчав, з механікою працював.

Зберегти

[slkl]

[S_V_]

Из жизни: муж одной знакомой только недавно узнал, что вывеска над аптекой "Цілодобово"- это не сеть аптек.(семья в Киев переехала с Одессы)

[Gorod_x]

https://www.youtube.com/watch?v=8cmwnYCp6Jo

[bambino]

https://www.youtube.com/watch?v=8cmwnYCp6Jo

Плагиат!

[Крышник]

Про авторку "Ждуна"

[lavilong]

https://www.youtube.com/watch?v=8cmwnYCp6Jo

 

 

 

Птичку жалко((

[lavilong]

Жил-был прораб. Всю жизнь он строил дома, но стал стар и решил уйти на пенсию. – Я увольняюсь, – сказал он работодателю. – Ухожу на пенсию. Буду со старушкой внуков нянчить. Хозяину было жалко расставаться с этим человеком, и он попросил его: – Слушай, а давай так – построй последний дом и проводим тебя на пенсию. С хорошей премией! Прораб согласился. Согласно новому проекту ему надо было построить дом для маленькой семьи, и началось: согласования, поиски материалов, проверки. Прораб торопился, потому что уже видел себя на пенсии. Чего-то не доделывал, что-то упрощал, покупал дешевые материалы, так как их можно было быстрее доставить. Он чувствовал, что делает не лучшую свою работу, но оправдывал себя тем, что это конец его карьеры. По завершении стройки, он вызвал хозяина. Тот осмотрел дом и сказал: – Знаешь, а ведь это твой дом! Вот возьми ключи и вселяйся. Все документы уже оформлены. Это тебе подарок от фирмы за долголетнюю работу. Что испытал прораб, было известно только ему одному! Он стоял красный от стыда, а все вокруг хлопали в ладоши, поздравляли его с новосельем и думали, что он краснеет от застенчивости, а он краснел от стыда за собственную небрежность. Он осознавал, что все ошибки и недочёты стали теперь его проблемами, а все вокруг думали, что он смущен дорогим подарком. И теперь он должен был жить в том единственном доме, который построил плохо. Мы все – прорабы. Мы строим наши жизни так же, как прораб перед уходом на пенсию. Мы не прилагаем особых усилий, считая, что результаты этой конкретной стройки не так уж важны. К чему излишние усилия? Но затем мы осознаем, что живём в доме, который сами построили. Ведь всё, что мы делаем сегодня – имеет значение.

[bardyk]

[romikvet]

Такого в своей жизни я ещё не видел

www.olx.ua/obyavlenie/shini-dlya-bezdorozhya-shipovannye-para-bolt-m8-205-60-r16-niva-i-dr-IDovYpa.html#2049d559e4

[Dmitriy_S]

[Dmitriy_S]

Такого в своей жизни я ещё не видел

www.olx.ua/obyavlenie/shini-dlya-bezdorozhya-shipovannye-para-bolt-m8-205-60-r16-niva-i-dr-IDovYpa.html#2049d559e4

 

Не ведитесь, это подделка, там винты вместо болтов:D

[romikvet]

Не ведитесь, это подделка, там винты вместо болтов:D

У меня руки чешутся позвонить спросить или этот экстремал на этом хламе , вытертом в 0 и с продырявленным кордом , ездил . Действительно - "шини" для экстремальной езды - едешь и не знаешь когда разнесёт крылья в хлам и сколько этих болтов-винтов в твоей заднице застрянет , пробив днище как пуля :D

[bardyk]

Проходя мимо жены - поцелуй ее. Ты все равно мимо идешь, а ей приятно…

[Vaverka]

Особенности зрения

[Gorgon]

— Многих радиослушателей-мужчин… волнует вопрос: “Стоит ли признаваться жене в измене?»… Сегодня в прямом эфире на эту тему выскажется главный травматолог Одессы.

Но больше с этой проблемой знаком паталогоанатом

[bardyk]

[ssspit]

Особенности зрения

 

точно-точно, я во всех фильмах замечаю как и какие на дверях замки стоят, а в некоторых одни ручки, механизма нет, торец двери пустой