О радиаторах... Если перейдете по ссылке ниже увидите 3d модель гостинной. Покрутите в сторону окон (они до пола) и увидите под ними закрытые решеткой ниши. Я так понимаю, что в этих нишах встроенные радиаторы в комбинации с общим водяным теплым полом во всей гостинной.
www.projektyzwizja.pl/pub/pano/atrakcyjny1_v_salon/