Вопрос провентилирован. Делюсь опытом: вы абсолютно правы по жилым помещениям транзит газа (котел, трубы, стояк) запрещены. Соответственно все это нужно переносить. Для этого в БТИ нужно регистрировать перепланировку и дальше в местный гор газ. Цена вопроса в моем случае порядка 8000 грн (газ проект 250 дол, одна точка работы 2000 грн (счетчик и котел). Решили отказаться от идеи из финансовых соображений. В целом можно и самому нашаманить, договорившись с соседями о том, чтобы газом не пользовались 20 минут, пока перенесут стояк. И потом пробовать узаконить с горгазом. Но это ерунда, как по мне.