Спасибо, Ярик за ответ. Извините, что долго не отвечал - был в командировке.
По моему вопросу: в тои-то и дело что сравнение с газовой плитой не совсем корректно - там сгорание происходит при комнатной температуре.
Здесь, я боюсь, ближе будет с выхлопом из трубы автомобиля в морозный день - то есть клубы пара, которые будут оседать на стену в виде инея.