У производителя ПВХ-мембраны Protan есть декоративный профиль, напаиваемый на мембрану, который делает ее похожей на фальцевую кровлю. Вот так:
(ссылка на изображение устарела)
В общем, на любителя, да и цена космическая.
С примыканиями на мембранной кровле проблем нет, только я бы не везде заводил на парапет, а зарезался бы на высоте 20см в стену. Что касается фронтонов, то там станет планка из ПВХ-металла (металл, покрытый слоем ПВХ, используется там, где нужно выполнить примыкание/завершение кровли). Если возможно, я бы еще буквально на 5см приподнял фронтоны, чтобы кровельное покрытие в него упиралось, а не плавно переходило (чисто для эстетики и ИМХО ).
Но лично я бы сделал фальцевую. Просто интереснее будет смотреться, по-моему.