Я бы посоветовал Вам Corel Draw. Лёгкий, понятный, интуитивный интерфейс. На мой взгляд наиболее качественно и быстро прорисовать фасады можно именно в Corel'е. Например, я чертежи делаю в Autocad'е, а фасады прорисовываю в Corel'е
P.S. Черчу фасады в Autocad'е, затем сохраняю метафайлом и импортирую в Corel