Спасибо большое всем за ответы!
Ниже фото,- стены уже поштукатурены. Размеры окна - 87см в диаметре, ширина откоса - 30см.
Планируем: внутрь по откосу мозаику, на стене плитку резать по лекалу, торец закрывать пластиковым уголком с несимметричными полочками (чтобы гнулся).
Будем рады советам!