А зачем Вы вообще все эти препараты засыпаете в септики? Чужеродные бактерии угнетают развитие "естественных", которые и так благополучно развиваются в любом септике, если это конечно септик, а не выгребная яма.
Если не хотите, что бы Ваша яма фильтровала неочищенные стоки в окрестности - покупайте пластиковую емкость. А вообще лучше установите септик и поле грунтовой фильтрации.
При любом варианте проживания лучше делать один септик большого объема.
1. Если один из домов используется для периодического проживания, то бактериям не будет хватать питания и они будут периодически гибнуть, что не будет происходить если септик постоянно используется, пусть и не на пределе возможностей.
2. Один септик чистить проще, чем два.
3. Больший объем септика - лучше очистка.
А можно поподробней про систему из туалета, как у Вас она устроена? Куда сливаются воды после аэротенка?
Вообще то лучше объединить стоки, если чистите, а разделять лучше, если с мойки чистите, а с туалета - просто вывозите.